Frístundakort / Karta rekreacyjna dla dzieci i młodzieży

/in /by

Frístundakort er styrkjakerfi í frístundastarfi fyrir 6 – 18 ára börn og unglinga með lögheimili í Reykjavík. Nánari upplýsingar má finna inn á síðu Reykjavíkurborgar og til hægri á síðunni eru leiðbeiningar / upplýsingar á nokkrum tungumálum.

Założeniem i celem Karty Rekreacyjnej (Frístundakortið) jest to, aby wszystkim dzieciom i młodzieży w Reykjaviku w wieku 6-18 lat umożliwić udział w konstruktywnych zajęciach rekreacyjnych, niezależnie od ich sytuacji społecznej lub ekonomicznej. Karta Rekreacyjna (Frístundakort) ma na celu zwiększenie społecznej równości oraz zwiększenia zainteresowania zajęciami sportowymi, sztuką i rozrywką.

Upplýsingar um frístundaheimili

/in /by

Hér má finna litla bæklinga um starfsemi frístundaheimila:

Fyrstu skrefin – Félagsmálaráðuneytið

/in /by

Fyrstu skrefin eru komin út á tíu tungumálum:

Menntamálastofnun

/in /by

Menntamálastofnun …

Instytut ds. oświaty, oraz badań edukacyjnych. Instytut jest podległy i nadzorowany przez Ministerstwo edukacji i kultury narodowej w Islandii.

Orðalistar, eyðublöð og fleira hagnýtt / Listy najczęściej używanych słów w języku islandzkim, ważne ogłoszenia.

/in /by

Í samskiptum leikskólastarfsfólks og foreldra af erlendum uppruna getur komið sér vel að hafa orð og hugtök til reiðu á fjölbreyttum tungumálum. Sjá nánar hér á heimasíðu Reykjavíkurborgar.

Pomocne informacje w komunikacji między personelem przedszkolnym a rodzicami obcego pochodzenia, słowa i pojęcia ktȯre mogą się przydać w różnych sytuacjach. Zobacz więcej na stronie internetowej miasta Reykjavik. 

Info about compulsory school in various languages

/in /by

Info about compulsory school in various languages

Below you can find information for parents in various languages  to print out.